Вчера мой сайт «одурел»: спам-комментарии пропускал, а нормальные от нормальных людей — блокировал. А народ требует «продолжения банкета» и даже пишет мне в скайпе:
Всё! Больше не могу! Твой сайт меня не хочет. Получи по скайпу. Душа горит!
[13/11/2009 14:40:22] Nina Usenko: Потрясающе, Рая!
Во-первых, блестящий пост!!!
Во-вторых, что, получается — надо стереотип ломать?
Ну к горячим финским парням уже как-то привыкли.
Опять же, выходит, что фраза ФЛЕГМАТИЧНЫЙ или КВЁЛЫЙ ИСПАНСКИЙ ТЕМПЕРАМЕНТ не содержит в себе никакой иронии?
А как же коррида? тореодоры с жабоколками, пристающие к животным?
А эта весёлая пробежка перед быками по городским улицам по утрам вместо зарядки?
Наконец, — Кармен и прочие страсти-мордасти? Как-то рушатся основы!..
Дело в том, Нина, что не все испанцы торреодоры и многие даже ни разу на корриде не были, жители Памплоны уезжают из города, когда съезжаются миллионы туристов "побегать по улицам с быками в погоне за адреналином, а иногда и за смертью, не все испанки даже отдаленно напомимают Кармен, просто то, о чем я написала — это мои впечатления нескольких дней.
Так сложилось. А пошутить я люблю, вот и подтрудниваю над испанцами, которые мне в тот день попались. Не хочу быть создательницей еще одного мифа об испанцах.
Говорить об испанках , как о страстных и свободолюбивых Кармен, а об испанцах, как о смелых, бесстрашных торрео — аналогично тому, как о русских, что они ходят в меховых ушанках.
Для меня испанцы, в большей массе своей, люди доброжелательные, разговорчивые, любящие покушать, очень прижимистые, но не лишенные готовности помочь другу в беде.
Они не так религиозны, как всюду о них пишут. Одни любят побегать по магазинам, а другие почитать книги, одни предпочитают ходить на службу, а другие создают бизнес.
На первый взгляд кажутся бесспечными и независимыми, а при знакомстве оказывается страдают комплексами точно такими же, как и мы.
Так же как мы, любят похвалу, иногда ею злоупотребляя, хваля все и всюду. В основном, они общаются на более поверхностном уровне, серьезные темы не затрагивают, «по душам» не говорят и не умеют.
На темы политики и религии они не говорят. Говорят о работе, погоде, автомобилях, поправки и починки домов, автомобильном движении и. т. п.
Потом с ними нельзя спорить, не соглашаться, прекословить, перебивать и. т. п., Нужно помнить, что испанцы считают свое поведение «правильным» и отклонение от их норм — неправильным и странным.
Это правда что они не торопятся, неторопливо пьют кофе, наслаждаясь, если у них всего 15 минут, неторопливо отдыхают если у них только 2 выходных дня.
В большей массе своей население, как и во всем мире — потребители. Купить — вот конечная цель. Этот процесс захлестывает. Товаров много, а кризис только о себе скромно напомнил.
Проблемы общества: взаимоотношения родителей и детей-подростков, дети и телевизор, дети и компьютер, образование (не хотят учиться),уровень бесплатной медицины низкий, существует такая проблема, как домашнее насилие, высокий уровень безработицы и огромное количество эмигрантов, в том числе и нелегальных.
Так что все это у нас есть! Но на фоне мягкого климата и улыбок не выглядит так мрачно и сурово.
Читайте на блоге:
24 апреля 2018 Экскурсии из Севильи. Крепость в Алькала де Гуадаира (1)
Когда мне задают вопрос: "А что можно посмотреть недалеко от Севильи?".Oтветов у меня много, но вот совсем недавно добавила в свою коллекцию крепость! Крепость, замок, алькасар в небольшом городке Алькала де Гуадаира всего в 16 км от Севильи.
Доехать можно по автостраде A-92 Севилья - Малага .
Alcalá de Guadaíra так пишется по-испански. Как многие слова арабского происхождения Алькала начинается на аль. Al-qala означает укрепленное место, замок. […]
15 января 2018 Хоакин Соролья. Биография. Дом – музей в Мадриде (2)
На сайте "Испания. Больше, чем показывают туристам" есть рубрика "Побывали - рассказываем". В этой рубрике опубликованы статьи, отзывы, целые рассказы моих гостей на экскурсиях в Севилье. Любой человек может воспользоваться такой возможностью и поделиться своими пережитыми впечатлениями и открытиями. Сегодня в этой рубрике публикую рассказ Олега Бородицкого из Хабаровска.
Итак, я снова в Мадриде. После некоторых приключений и бессонной ночи, ранним […]
2 декабря 2017 Загадка Черной Мадонны. Испания. (2)
"Есть многое на свете, друг Горацио
Что и не снилось нашим мудрецам."
Цитата из трагедии Шекспира "Гамлет"Загадка появления культа Черных Мадонн в Испании до сих пор не раскрыта. Версии, идеи, теории. Однозначного ответа нет до сих пор.
Зачем же я берусь писать о том, что не под силу ученым, которые всю жизнь посвятили изучению проблемы появления в Европе, в Испании культа Черных Мадонн?
В первую очередь потому, что жизнь сталкивает лицом к лицу с этим загадочным […]
10 августа 2017 С юга Испании – на север Португалии. (0)
Часть первая. Порту.Юг Испании - это самая большая автономная область королевства, называется Андалусия. Столица - город Севилья, где я живу и работаю в качестве русскоговорящего гида.
Гид просто обязан любить путешествия! А значит быть готовым в любую минуту собрать чемодан, если в каком-нибудь забытым Богом уголке происходит нечто интересное и немедленно отправиться в путь! Севилья - ближайшая соседка южной части Португалии, которая называется Алгарве. Здесь мы бываем […]
24 декабря 2017 Италика. “Хлеба и Зрелищ” (1)
Италика. Археологический комплекс.
Археологические развалины, исчезнувшие города - это ли не лучшее напоминание человеку, что все в нашем мире преходяще и жизнь, и слава, и богатство, и власть.Тайны этих исчезнувших городов завораживают, интригуют, порождают легенды, вымыслы, иногда, и настоящую фантастику.
Вот и съемочная группа сериала "Игра престолов" в очередной раз снимает Италику в седьмом сезоне.
Карфаген и Пунические войны.
Разрушен Карфаген. […]
