Статьи о жизни в Испании, ее городах, истории и достопримечательностях

Цветущая Севилья, или растения Андалусии. Экскурсия по весенней Севилье

 

Весной в Севилье невозможно быть гидом-историком, а надо быть — гидом-ботаником... )
Представьте себе, — цветет вот такое дерево. Разве это мыслимо — не знать, как оно называется?

 

Цветующая Севилья или растения Андалусии

 

Церцис европейский, или дерево из Иудеи. Одно из названий Церсиса — Иудино дерево — связано с легендой, гласящей о том, что именно на этом дереве повесился Иуда, после чего белые цветы дерева окрасились розовым.

Мне, правда, кажется более вероятным, что возникла путаница при переводе. Скорее всего, Церсис назывался просто Иудейским деревом, по месту его произрастания, в древней Иудее. Название Церцис происходит от греческого 'cercis' — ткацкий челнок; плоды по форме напоминают челнок.

 

Цветующая Севилья или растения Андалусии

 

Цветущая софора, или японская акация.

 

Цветующая Севилья или растения Андалусии

 

Мимоза.

 

Цветующая Севилья или растения Андалусии

 

Земляничное дерево.

 

Цветующая Севилья или растения Андалусии

 

Платан, или чинар, или «бестыдница».

 

Цветующая Севилья или растения Андалусии

 

Гледичия или черная акация.

 

Цветующая Севилья или растения Андалусии

 

Дерево Юпитера или южная лилия. (Lagerstroemia indica)

 

Цветующая Севилья или растения Андалусии

 

Волчья ягода или бирючина.

 

Цветующая Севилья или растения Андалусии

 

Рожковое дерево.

 

Цветующая Севилья или растения Андалусии

 

Бутылочное дерево.

 

Цветущая Севилья, или растения Андалусии

 

Можжевельник.

 

Цветующая Севилья или растения Андалусии

 

Кипарис.

 

Цветующая Севилья или растения Андалусии

 

Фальшивая японская акация или софора.

 

Цветующая Севилья или растения Андалусии

 

Мастиковое дерево или фисташка мастиковая.

 

Цветующая Севилья или растения Андалусии

 

Глициния.

 

 Камелия.

 

Камелия.

Читайте также:  Испанию достаточно раз увидеть, чтобы полюбить навсегда.

 

Ракитник венечный.

 

Ракитник венечный.

 

СОЛАНДРА

 


Цветующая Севилья или растения Андалусии

 

Шелковая акация.

 

Цветующая Севилья или растения Андалусии

 

Авраамово дерево или витекс священный.

 

Цветующая Севилья или растения Андалусии

 

Бересклет.

 

Цветующая Севилья или растения Андалусии

 

Нандина (лат. Nandina)

 

Цветующая Севилья или растения Андалусии

 

Ибискус или китайская роза.

 

Цветующая Севилья или растения Андалусии

 

Юстиция сосудистая, или Юстиция адатода

 

Цветующая Севилья или растения Андалусии

 

Вьюнок Валлиха.

 

Цветующая Севилья или растения Андалусии

 

Свинчатка (Plumbago) — вечнозеленый кустарник с соцветиями из белых или голубых цветков.

Название рода происходит от латинского слова plumbum — «свинец», т. к. раньше считали, что это растение является противоядием при отравлении свинцом.

 

Цветующая Севилья или растения Андалусии

 

Жасмин или чубушник.

 

Цветущее дерево миндального ореха

 

Цветущее дерево миндального ореха.

 

Раиса Синицына,

Русский гид-переводчик на юге Испании.

Индивидуальные экскурсии в городах Андалусии: Севилья, Кордоба, Гранада, Малага, Ронда, Херес, Кадис, Уэльва.

 

Связаться с гидом, задать вопрос, получить консультацию по экскурсиям в Севилье и Андалусии —

Пишите:   rasmarket@gmail.com
Звоните:   + 34 690 24 00 97
А лучше — воспользуйтесь Скайпом:   rasmarket

 

До встречи в Севилье!

 

 

 

Читайте на блоге:

  • О чем рассказывают имена и фамилии в Испании?4 февраля 2019 О чем рассказывают имена и фамилии в Испании? (0)
    Когда смотришь документы испанцев, так и
    ахаешь:"Боже, какие имена, какие фамилии! Это же просто урок по
    истории Испании. Тут тебе и вестготы, и евреи, и мавры, и реконкиста, и
    инквизиция"
  • Фестиваль моды фламенко. Севилья. SIMOF20198 марта 2019 Фестиваль моды фламенко. Севилья. SIMOF2019 (2)
    Начиная с 1994 года , в столица Андалусии городе Севилья проходит неделя моды фламенко.
    SIMOF 2019 - это серебрянный юбилейный салон!!!
  • что такое хамон, сколько стоит хамон в испании, где купить хамон русский гид в Андалусии, индивидуальные гастрономические туры14 августа 2019 Экскурсия на фабрику хамонов [из Севильи] (0)
    Есть два основных типа хамона — Хамон Серрано (Jamon serrano) и Хамон Иберико (Jamon iberico), который часто называют «pata negra» или «черная нога».
  • Подвиг  Фернана Магеллана. Часть 14 апреля 2019 Подвиг Фернана Магеллана. Часть 1 (0)
    10 августа 1519 года флотилия Магелланa отправилась вниз по течению реки Гвадалквивир по направлению к городку Сан-Лукар де Баррамеда, расположенного в устье, где река впадает в Атлантический океан. На парусах кораблей крест Святого Иакова, покровителя Испании. Магеллан плывет на флагманском корабле "Тринидад". На борту кораблей провиант, рассчитанный на два года, хотя сам новоиспеченный адмирал не представляет, сколько продлится плавание.
    Подробности этого легендарного путешествия […]
  • Подвиг Фернана Магеллана. Часть 322 апреля 2019 Подвиг Фернана Магеллана. Часть 3 (0)
    Они вернулись! Они первыми обогнули земной шар! Этих живых мертвецов окружает ликование, им предлагают еду, их приглашают в дома, но прежде всего моряки должны исполнить принятый обет.
    Босиком, в белых саванах, с зажжёнными свечами в руках, они идут в кафедральный собор помолиться Деве Марии Антигуа, поблагодарить Господа на спасение. […]

Facebooktwitterpinterestlinkedinmail

10 комментариев

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Заполните поле
Заполните поле
Пожалуйста, введите корректный адрес e-mail.
Вы должны согласиться с условиями для продолжения

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

Меню