Я писала о разных городах Андалусии: Севилье, Кадисе, Херес де ла Фронтера, Тарифе, Кордобе, Уэльве, Ронде, но совсем ни слова о самом таинственном, полном загадок и легенд, спрятавшимся в горах Сьерры Невада, городе, бывшем последней столицей арабского халифата, Гранаде.
Самым знаменитым романтическим восточным музеем этого города является Аламбра.
К сожалению, время безжалостно и сейчас дворец арабских халифов лишь отдаленно напоминает райский уголок, о богатстве и роскоши которого, слагались легенды.
Мавры Гранады считали Аламбру чудом искусства (исп. Alhambra, от араб. الحمراء аль-хамра — «красный замок»).
Залы её имели мозаичные полы, потолки и стены, покрытые искусной резьбой, позолоченные и раскрашенные лазурью, киноварью и другими яркими красками.
Дворики дворца украшают фонтаны, охлаждающие и освежающие воздух. Красноречивы уже сами названия многих из них: «Миртовый дворик», украшенный вечнозелеными миртовыми шпалерами; «Зал двух сестер» с вделанными в пол двумя огромными плитами белого мрамора.
По арабской традиции центральная часть Аламбры состоит из трёх частей: Месуар, Дворец Камарес и Львиный дворец. Вокруг дворца прохладная тень от вековых деревьев, поют соловьи и запахи, запахи влажного леса, цветов, кустов жасмина,апельсиновых деревьев.
Роскошь и нега, вот та атмосфера, что царила в мавританском мире. Полное расслабление после боевых походов, полное отрешение под чередующиеся, повторяющиеся звуки падающих капель воды, музыки,чириканье пташек.
Никакое количество эпитетов, прилагательных и существительных не заменит вам впечатления от прогулки по этим удивительным склонам, где можно
увидеть и насладиться широкой и разнообразной панорамой, открывающейся оттуда: внизу Гранада,а вдалеке заснеженные вершины Сьерра-Невады.
Примечание.
Слово Аламбра в русских текстах иногда встречается в виде написания Альгамбра. По — испански Alhambra , где " h " не произноситься никогда, в результате получаем Аламбра.
А второй вариант скорее всего произошел при перевoде слова с английского Alhambra — Альгамбра.
P.S. Практическую информацию по Гранаде вы можете получить , подписавшись на бесплатную рассылку «Что посмотреть в Андалусии?» , форма подписки находится на главной странице сайта.
Автор статьи и фотографий Раиса Синицына
Организация отдыха на курортах Коста дель Соль и Коста де ла Лус, индивидуальные и групповые экскурсии в городах Андалусии Севилья, Кордоба, Гранада, Херес де ла Фронтера, Кадис, Ронда, Уэльва. Русский гид в Севилье, экскурсии в Андалусии, туры по югу Испании,гид Андалусии.
+34 690 24 00 97 WhatsApp/Viber
rasmarket@gmail.com
www.espanamyhome.com
Читайте на блоге:
11 апреля 2020 Про рыбу на рынках и как правильно ее купить (7)
Рыбные рынки в Андалусии (Кадис, Малага, Уэльва). Какие основные виды рыбы вылавливают и чаще всего готовят?
22 января 2020 Адмирал Федерико Гравина навсегда остался в Кадисе (2)
Федери́ко Кáрлос Грави́на и Наполи — адмирал, участник Трафальгарского сражения. Получил серьезное ранение во время Трафальгарского сражения между объединенным испано-французским флотом и эскадрой под командованием британского адмирала Горацио Нельсона.
14 августа 2019 Экскурсия на фабрику хамонов [из Севильи] (0)
Есть два основных типа хамона — Хамон Серрано (Jamon serrano) и Хамон Иберико (Jamon iberico), который часто называют «pata negra» или «черная нога».
12 марта 2020 Генетические тайны испанцев. Кто они, испанцы? (4)
Часть 2. Начало статьи по ссылкеРимляне
Под властью римлян испанцы находилась почти шесть веков, со II века до н.э. по V век н.э .
Римская эпоха оставила для современных испанцев дороги, театры, амфитеатры, акведуки, храмы.
Римский амфитеатр в Италике, Севилья. Источник visitarsevilla.com
Быстрее всего был романизирован более развитый юг, нынешняя Андалусия. Северные племена и кельтиберы отчаянно сопротивлялись: сам Юлий Цезарь воевал с непокорными племенами. […]
21 апреля 2020 Слова, которые помогают в трудную минуту! (4)
Видео отзыв о работе гида Раиса Синицына
Checking...
Ouch! There was a server error.
Retry »
Retry »
Sending message...
Задайте вопрос
Вы можете заказать экскурсию прямо сейчас!
Испания.
- Кафедральный собор Севильи. Дева Мария Королевская. ДеталиКоролевская часовня, в которой находится Дева Мария Королевская расположена в восточной части собора Севильи. Ни по каким билетам войти в Королевскую часовню нельзя. Она закрыта для туристов. Только верующие могут войти на службу. Запись Кафедральный собор Севильи. Дева Мария Королевская. Детали впервые появилась Испания. Больше, чем показывают туристам.
- Кафедральный собор Севильи. ДеталиСкажите честно: "Вы видели эту работу, когда приходили в Кафедральный собор Севильи ? " Даже если Вы еще только собираетесь в Севилью, мои подсказки будут весьма кстати! Это не так просто сделать, как кажется. Ведь перед золотым главным ретабло Кафедрального собора Севильи захватывает дух, непроизвольно вырывается: « Ух!» Многие плачут( при условиии, что никто не... […]
- Стиль мудéхар. Что это такое?Часто можно услышать, что южные три средиземноморских полуострова, таких как Апеннинский, Балканский и Пиренейский, похожи по своему характеру, менталитету, образу жизни. Но чем дальше я ухожу в историю (смотрите предыдущие статьи), тем больше мне хочется подчеркнуть уникальность и особенность всего, что есть по эту сторону Пиренеев.Мысль не нова. Давным-давно было принято говорить: «За Пиренеями Европы... […]
- Слова, которые помогают в трудную минуту!Видео отзыв о работе гида Раиса Синицына Запись Слова, которые помогают в трудную минуту! впервые появилась Испания. Больше, чем показывают туристам.
- Про рыбу на рынках и как правильно ее купитьРыбные рынки в Андалусии (Кадис, Малага, Уэльва). Какие основные виды рыбы вылавливают и чаще всего готовят? Запись Про рыбу на рынках и как правильно ее купить впервые появилась Испания. Больше, чем показывают туристам.
- Генетические тайны испанцев. Кто они, испанцы?Часть 2. Начало статьи по ссылке Римляне Под властью римлян испанцы находилась почти шесть веков, со II века до н.э. по V век н.э . Римская эпоха оставила для современных испанцев дороги, театры, амфитеатры, акведуки, храмы. Римский амфитеатр в Италике, Севилья. Источник visitarsevilla.com Быстрее всего был романизирован более развитый юг, нынешняя Андалусия. Северные племена и... […]
- Генетические тайны испанцев. Испанцы, кто они?Часть первая Иберия, как называли Пиренейский полуостров греки, всегда была перекрестком культур и миграций древних народов. Кто здесь только не побывал! Финикийцы, кельты, греки, карфагеняне, римляне, вестготы, евреи, мавры! Возникает вопрос — какой же генетический след оставили все эти народы у современных испанцев? Степной след Совсем недавно палеогенетики сделали поразительное открытие. Исследовав ДНК останков древних людей,... […]
- Что общего между делфтским фарфором, португальской азулежу и Севильей?Всему виной — мода и китайцы! Китайский фарфор, завозимый в Европу стоил баснословных денег, но был очень красив и поэты сравнивали его с «вечно-юным голубым цветком». Мода на посуду, плитку и безделушки из китайского фарфора захлестнула богатые дома в Германии, Нидерландах. Китайский фарфор Примечание. "Фарфор — вид керамики, состоящей из каолина, кварца, полевого шпата и пластичной глины.... […]
- Севилья. Два братаИсидор Севильский Епископ Севильский Исидор прожил 76 лет (560-636 г.) Он был настоящим культом для тех, кто почитал науки. Родители Исидора были богатыми людьми. Oтец – зажиточный римлянин, мать – дочь вестготского короля. Они не скупились на траты, вкладывая все, что возможно, в образование сына. Исидор же учиться любил. Он сделал большие успехи в риторике,... […]
- Адмирал Федерико Гравина навсегда остался в КадисеФедери́ко Кáрлос Грави́на и Наполи — адмирал, участник Трафальгарского сражения. Получил серьезное ранение во время Трафальгарского сражения между объединенным испано-французским флотом и эскадрой под командованием британского адмирала Горацио Нельсона. Запись Адмирал Федерико Гравина навсегда остался в Кадисе впервые появилась Испания. Больше, чем показывают туристам.
11 комментариев
Прелестный дворец, а давно его построили?
Тема ваша довольно сложная для новичка.
Аламбра была построена в XIV веке как резиденция маврских правителей.
Классная страна Испания все-таки 🙂 !
какая разнообразная страна
Испания
все больше хочется туда поехать
и попутешествовать по стране
Ну, вот раззадорили, а теперь када ждать продолжения?
Довольно интересно. Моя благодарность! Кой-какие пункты узнал впервые. Больше бы такой информации.
красивые фотографии, очень понравилась статья 🙂
Мне больше всего в Гранаде нравятся заснеженные вершины Сьерра Невада
Раиса, а что же Вы пишете, что побывав в Гранаде, насладившись теплом, цветущими в январе розами, можно поехать в горы Сьерра Невада и покататься на лыжах. Скоро новогодние праздники, можно совместить отдых в горах с отдыхом в прекраснейшем, неповторимом городе Гранада.
Супер. Красивый город Гранада. Очень понравился «Красный замок»! )))