Бургос. Одна история любви

Автор: · Дата: 16 января 2015 · 8 комментариев

Что привело гида в Севилье — на север, в Бургос?

 

События или истории, рассказанные разными людьми, под разным углом зрения, — отличаются. как небо от земли...

 

Испания. Экскурсии с русским гидом в Севилье Раисой Синицыной.

 

Поэтому сегодняшняя история о кастильском городе Бургос не будет содержать описания паломнического пути пилигримов к мощам апостола Иакова, который проходит через Бургос.

 

Испания. Экскурсии с русским гидом в Севилье Раисой Синицыной. Путь к мощам Святого Якова

 

Об ажурных башнях Собора в Бургосе я хочу позже разработать свою экскурсию.

 

Испания. Экскурсии с русским гидом в Севилье Раисой Синицыной.

 

Жизнь и судьба  отважного Сида Кампеадора, чьим именем гордится Бургос — не для сегодняшнего рассказа.

 

Испания. Экскурсии с русским гидом в Севилье Раисой Синицыной.

 

Я расскажу о том, зачем меня занесло в холодный суровый Бургос в начале зимы.

 

 

Испания. Экскурсии с русским гидом в Севилье Раисой Синицыной.Севилья, гид в Севилье, экскурсия в Севилье

 

Oдна из моих  экскурсий в Севилье называется «Севилья — мировая столица любви».  Я — одна из тех, кто, читая «Войну и Мир» Льва Толстого, пропускала главы о сражениях и до поздней ночи читала и переживала сцены в романе с Наташей Ростовой и Андреем Болконским...

Экскурсии об истории Испании я провожу на месте событий, рассказываю в лицах, в событиях и переживаниях, в судьбах людей, ее творивших. Мне интересны — люди, их переживания и истории.

Долго-долго планировала  оказаться в  местах, которые связаны с жизнью, любовью и смертью Альфонсо VIII Благородного, короля Кастилии, перевернувшего ход истории мусульманского завоевания Пиренейского полуострова.

Военным триумфом Альфонсо VIII стала битва при Навас де Толоса в 1212 году.

Так часто говорят, и слова со временем тускнеют и утрачивают смысл, но: эта битва была — одним из решающих событий в истории Испании.

 

Испания. Экскурсии с русским гидом в Севилье Раисой Синицыной.

 

Однако спросите у туристов, посещающих Испанию — что за битва, с кем и почему?

У нас мало что известно об этом сражении.

Как долго шла подготовка. Как немыслимо тяжело было договориться и объединиться христианским королям: Кастилии, Леона, Наварры, Арагона и Португалии. Как сражение при Навас де Толоса навсегда разрушило миф о превосходстве войск династии Альмохадов!

А вот Лиона Фейхтвангера с его «Испанской балладой» (в оригинале роман назывался Еврейка из Толедо) знает почти каждый.

 

Испания. Экскурсии с русским гидом в Севилье Раисой Синицыной.

 

Бургос — cabeza de la Castilla  (Голова/глава Кастилии).

От замка в Бургосе (по исп. castillo) получила свое название вся средневековая страна Кастилья.

В отличие от Толедо, пропитанного мавританским духом, Бургос был ближе к утонченным, галантным христианским дворам.

 

Бургос.Экскурсии с русским гидом

 

В этом исконно христианском городе — Бургос — по решению монаршей четы Альфонсо VIII и его жены Элеоноры Английской, из рода Плантагенет, был построен в 1187 году Королевский монастырь Санта Марии де лас Уэльгас.

 

Испания. Экскурсии с русским гидом в Севилье Раисой Синицыной. Севилья, гид в Севилье, экскурсия в Севилье

 

Монастырь стал пантеоном для многих королей Кастилии. Альфонсо и Элеонора покоятся в этом монастыре в двойном каменном саркофаге.

 

Испания. Экскурсии с русским гидом в Севилье Раисой Синицыной.

 

Привела меня в этот монастырь история, которую описывают средневековые хроники:

« Так любовь, что ослепляет,
Сбила с толку дон Альфонсо,
И влюбился он в еврейку
По прозванию Фермоза,
Да, звалась она Прекрасной.
И недаром. И вот с ней-то
Позабыл король Альфонсо
Королеву.»

 

Испания. Экскурсии с русским гидом в Севилье Раисой Синицыной.

 

Tема любви между дочерью еврея Иегуды Ибн Эзра — Ракель и молодым кастильским королем Альфонсо VIII стала главной в романе Лиона Фейxтвангера «Испанская баллада».

 

Испания. Экскурсии с русским гидом в Севилье Раисой Синицыной.

 

«Он был одно с ней больше, чем с самим собой. Ей он поверял те по-королевски горделивые и по-детски наивные тайны, которые до тех пор никому, даже себе самому, не решался доверить; и когда ему казалось, что он открыл ей самое сокровенное, её близость побуждала его признаваться в том, что было скрыто еще глубже.

Он любил, когда Ракель что-нибудь отвечала. Её ответы почти всегда были неожиданны и вместе с тем понятны для него.

Но не меньше любил он, когда она молчала — кто еще умел так красноречиво молчать, соглашаться, возражать, радоваться, сетовать, порицать?
И снова для них обоих не существовало времени.»

 

Испания. Экскурсии с русским гидом в Севилье Раисой Синицыной.

 

«Он великолепен, нет, просто велик, он прирожденный повелитель Кастилии, а быть может, и всей омываемой морем Андалусии. Но самое лучшее под небесами и в небесах для него недоступно. О самом главном он ничего не знает, не знает о духе».

 

Как трудно во все времена влюбленным преодолеть преграды, которые люди создают в своих головах.

Преграды, которые диктует церковь, вера, обязательства, а часто — и собственный эгоизм.

 

«...и в душе Ракели есть закрытые для него области, таящие в себе то арабское, то еврейское, в самой основе своей чуждое ему, что он никак не мог уразуметь, мог только уничтожить. И еще неосознанней, еще мимолетней ощутил он, что так же обстояло у него со всей Испанией.

Страна принадлежала ему, он владел ею, ему даровал её Господь, он был здесь королем и любил свою страну. Но в этой Испании была большая, очень большая часть того же арабского, еврейского, что было ему покорно — и все-таки недоступно.»

 

Испания. Экскурсии с русским гидом в Севилье Раисой Синицыной.

 

Альфонсо было всего три года, когда он стал королем Кастилии.

Его опекунами  были герцоги Лара и  Кастро. Два могущественных клана грандов Испании враждовали между собой и перетаскивали  ребенка-короля каждый на свою сторону.

В 14 лет Альфонсо смог обратиться к горожанам Толедо с призывом постоять за своего короля — и избавить его от ненавистных опекунов.

Совсем подростком его посватали к английской принцессе, — так требовали тогдашние законы.

Все свои молодые годы он потратил на войну и сражения.

Строил замки, монастыри, крепости, церкви. 

 

И вот встретил он женщину. Обрел любовь и смысл жизни — эту женщину и её сказки, на которые в точности была похожа его собственная жизнь."

 

Но как понять рыцаря, короля, воина? Ему бы ввязаться в новую войну, в новое сражение...

Оставил ее одну. Ускакал. Одну, беременную. Ракель ждала первенца. И этот ребенок мог спутать карты коварных грандов...

Вечная ненависть к евреям, жажда власти привели к убийству молодой влюбленной и любимой женщины.

Она погибла. Но на всем белом свете живет история  этой  трагической любви ...

 

 

Раиса Синицына, гид в Севилье,

подготовила материал для статьи, сделала фотографии в Бургосе и пользовалась текстами «Испанской Баллады» Л. Фейхтвангера.

 

Приглашаю вас на экскурсию в Севилью!

 

Связаться с гидом, задать вопрос, получить консультацию по экскурсиям в Севилье и Андалусии —

 

Пишите: rasmarket@gmail.com
Звоните: +34 690 24 00 97 (WhatsApp/Viber)
А лучше — воспользуйтесь Скайпом:   rasmarket

 

До встречи в Севилье!

 

 

 

Читайте на блоге:

  • В какое время года приезжать в Андалусию?30 июня 2017 В какое время года приезжать в Андалусию? (1)
    Когда лучше всего приезжать в Андалусию?
     
    Ведь хочется познакомиться с жизнью, интересными событиями, культурным наследием страны, почувствовать ее настроение, дух, и увидеть - настоящую Испанию?
    Приезжать в Андалусию - можно всегда. Она всегда - разная и интересная.

     

     

    В любом деле есть свои плюсы и минусы. Зима на юге Испании мягкая, снега нет. Уже в середине февраля появляется первоцвет. Но погода неустойчивая. Бывают дожди.

    Зима - не туристский […]
  • С юга Испании — на север Португалии.10 августа 2017 С юга Испании — на север Португалии. (0)
    Часть первая. Порту.

    Юг Испании - это самая большая автономная область королевства, называется Андалусия. Столица - город Севилья, где я живу и работаю в качестве русскоговорящего гида.

    Гид просто обязан любить путешествия! А значит быть готовым в любую минуту собрать чемодан, если в каком-нибудь забытым Богом уголке происходит нечто интересное и немедленно отправиться в путь! Севилья - ближайшая соседка южной части Португалии, которая называется Алгарве. Здесь мы бываем […]
  • Испания. По ком звонит колокол спустя 80 лет после Гражданской войны?12 декабря 2016 Испания. По ком звонит колокол спустя 80 лет после Гражданской войны? (0)
    "Испания — это двадцать миллионов рваных Дон Кихотов, это бесплодные скалы и горькая несправедливость, это песни грустные, как шелест сухой маслины, это гул стачечников, среди которых нет ни одного „желтого“, это доброта, участливость, человечность”.
  • Испания. По ком звонит колокол спустя 80 лет после Гражданской войны?14 декабря 2016 Испания. По ком звонит колокол спустя 80 лет после Гражданской войны? (0)
    «В гражданской войне линия фронта невидима, она проходит через сердце человека, и воюют здесь чуть ли не против самих себя. И поэтому, конечно, война принимает такую страшную форму... здесь расстреливают, словно лес вырубают… В Испании пришли в движение толпы, но каждый отдельный человек, этот огромный мир, тщетно взывает о помощи из глубин обвалившейся […]
  • А вы смотрели  испанский фильм «Лола-угольщица»?15 января 2017 А вы смотрели испанский фильм «Лола-угольщица»? (0)
    Лола: «Как бы мне хотелось проснуться утром… и мы будем вместе – испанка и француз, и не будет войны».
    Густаво: «Так давай проживем вместе с этими цыганами один день без родины».

Facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedinmail

Рубрика: Бургос ·  

Комментарии

  1. Наталья:

    Замечательная история!

  2. Anastasia:

    Раиса, великолепный роман. Он был опубликован в 1955 году в ГДР под названием «Еврейка из Толедо» и в том же году в ФРГ только под другим названием «Испанская баллада». Открыла его для себя года два тому назад, просто зачитывалась, ну а вот благодаря тебе еще и в Бургосе побывала.)))Огромное спасибо за пост!

  3. Eva:

    Мне очень нравиться как Вы пишите ! Спасибо за проделанный труд! 🙂

    Вот только : «...был ближе к утонченным, галантным христянским дворам.», мне всегда казалось, что мусульманские дворы были более утонченными и изысканными, и хотя, к описанному Вами веку, господство мавров в Испании уже ослабевало, испанские христяни, утопая столько лет в войне, все еще были далеки от мусульман в плане архитектуры, медицины и науки в целом. 🙂

    • Eva,спасибо и Вам за интерес и внимание.

      Хотелось бы подискутировать о том, кто в Европе был более учтив и образован. Но все мои знания опираются на книжные источники современных авторов. А современники не могут разобраться в том, что сейчас происходит в разных уголках земли. Поэтому к моим запискам не стоит относится как научным трудам, это всего лишь мой взгляд.

  4. Елена:

    Сегодня дочитала роман и сразу захотелось посмотреть, что же собой представляет города Толедо,Бургос, прекрасная Галиана...и наткнулась на вашу статью и поняла,что обязательно должна посетить эти места.Спасибо за интересную информацию)))



Оставить комментарий или два